|
Autorización para recibir donativos deducibles conforme al Convenio para evitar la doble tributacià |
Autorización para recibir donativos deducibles conforme al
Convenio para Evitar la Doble Tributación a Organizaciones
Ambientalistas
Después de cuatro años gestiones del CEMEFI ante la Secretaría de
Hacienda y Crédito Público, se logró que se abriera la posibilidad de
que las organizaciones dedicadas al medio ambiente, puedan acceder a
los beneficios del Convenio de Doble Tributación firmado entre México y
Estados Unidos.
Antecedentes
El Convenio de Doble Tributación entre México y Estados Unidos entró en
vigor a partir de 1994. En este tratado se estableció la equivalencia
entre las organizaciones clasificadas bajo los artículos 509(a) (1) y
509(a) 2 y en el Código de Rentas de Estados Unidos y bajo el artículo
70-B, actualmente 97, de la Ley del Impuesto sobre la Renta en México.
No obstante, cuando se firmó este convenio, las organizaciones
ambientalistas no estaban contempladas dentro de las actividades
susceptibles de ser autorizadas para recibir donativos deducibles del
impuesto sobre la renta y no fue sino hasta algunos años después, que
pudieron acceder a dicha autorización conforme al artículo 97.
Por el motivo expuesto anteriormente, no se consideraba que
pudieran entrar en el Convenio. No obstante, las organizaciones
ambientalistas se clasifican bajo el artículo 509(a) 2 en Estados
Unidos y beneficiarse conforme a este acuerdo bilateral.
A solicitud del CEMEFI, esta situación fue reconsiderada por las
autoridades fiscales finalmente mediante la disposición publicada en la
regla miscelánea 3.9.3 en el DOF el pasado 31 de agosto.
Esperamos que esta determinación permita aumentar el flujo de recursos
filantrópicos a las donatarias ambientalistas de nuestro país.
The Mexico US Tax Treaty was signed in 1994. According to this treaty,
the equivalence between American organizations under Articles 509(a) 2
and 509(a) (1) of the Internal Revenue Code and Mexican
organizations under Article 97 (before (70-B) of the Mexican
Income Tax Law, was established.
However at the time the treaty was negotiated, environmental
organizations were not yet considered as tax exempt in our Mexican Tax
Law. The Treaty was entered in 1994 and it was till 1996 that
organizations dedicated to wildlife were authorized to receive tax
deductible donations in Mexico and until January 2002 for the rest of
environmental activities to be included in our Tax Law. For this
reason, Mexican authorities had not been willing to give the
authorization to receive the benefits established in the Tax Treaty.
For at least four years, the Mexican Center for Philanthropy (known as
CEMEFI) promoted the change of Mexican provisions to recognize
that environmental organizations were not excluded from the Treaty. We
are happy to inform you that finally according to the rule 3.9.3
published on September the first, Mexican environmental organizations
may now get the correspondent authorization.
We are confident that this will enhance the phylantropic flow of
Resources towards an issue due to its importance goes beyond the border
of any country. |
